Контраст contrast
Шрифт
Сховати налаштування hide
15 дітей з Миколаївщини силоміць вивезли до росії. Офіс Генерального прокурора завершив розслідування цього воєнного злочину, домігся внесення підозрюваних до санкційних списків і передав обвинувальний акт до суду

П’ятнадцять дітей із Новопетрівської спеціальної школи Миколаївської області пройшли шлях від рідної школи через окупований Крим до російської Анапи. Замість уроків і безпечного дитинства озброєні військові, заборона рідної мови та примус співати гімн країни-агресора.

За процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора проведено комплексне розслідування цього воєнного злочину. Встановлено повний маршрут незаконного переміщення дітей, ідентифіковано причетних, серед яких військовослужбовець збройних сил держави-агресора та двоє колаборантів з тимчасово окупованої Херсонщини.

Зібрано докази для використання як у національних судах, так і в міжнародних інституціях. Обвинувачених внесено до санкційних списків, а обвинувальний акт передано до суду за ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 438 Кримінального кодексу України.

Під час окупації села Новопетрівка у місцевій спеціальній школі залишалися 15 дітей: десятеро позбавлені батьківського піклування, двоє сиріт, двоє потрапили до закладу через складні життєві обставини, ще одна дитина на момент депортації була усиновлена громадянами США.

З перших днів окупації російські військові, серед яких був один із майбутніх обвинувачених, регулярно навідувалися до школи для перевірки наявності та кількості дітей. У липні 2022 року директорка, занепокоєна їхньою безпекою, почала шукати шляхи евакуації на підконтрольну Україні територію. Про це дізналися військові, які озброєні прибули до закладу, допитали директорку та встановили озброєний контроль, щоб завадити вивезенню дітей.

Наступного дня близько двадцяти озброєних військових рф примусово перевезли дітей разом із директоркою та її чоловіком до селища Степанівка Херсонської області, у глиб окупованої території, де вони перебували три місяці.

У жовтні того ж року двоє колаборантів, погрожуючи застосуванням насильства, організували їх подальше переміщення: зі Степанівки до річкового вокзалу м. Херсон, потім човном до м. Олешки, а звідти автобусом через м. Армянськ (АР Крим) до залізничної станції м. Джанкой. Там дітей зустріли представники окупаційних «органів влади» та співробітники МНС рф. Того ж дня їх депортували до м. Анапа (Краснодарський край, рф) окремим вагоном потяга.

Дітей щодня піддавали ідеологічному тиску: примушували співати гімн країни-агресора, брати участь у заходах з нав’язуванням проросійських поглядів, забороняли спілкуватися українською мовою, користуватися українською символікою.

Слідство встановило, що жодних об’єктивних підстав для «евакуації» не було. Діти не потребували медичної допомоги чи додаткового обстеження, у школі було бомбосховище, запаси продуктів, ліків і засобів гігієни, а ситуація в населеному пункті залишалася стабільною.

Дії обвинувачених кваліфіковані як порушення законів та звичаїв війни. Насильницьке переміщення цивільних осіб з окупованої території, особливо дітей, є грубим порушенням ст. 49 IV Женевської конвенції 1949 року та воєнним злочином відповідно до міжнародного гуманітарного права.

Завдяки злагодженій роботі українських правоохоронців, міжнародних партнерів та волонтерських організацій усіх дітей вдалося вивезти з території росії у безпечні місця за кордоном. Усиновлена дитина нині перебуває у США разом з опікунами.

_____________________________________________________________

15 children from Mykolaiv region were forcibly taken to russia. The Prosecutor General’s completed the investigation of this war crime, obtained the inclusion of suspects on the sanctions lists and submitted the indictment to trial

Fifteen children from the Novopetrivka special school in the Mykolaiv region went the way from their native school through the occupied Crimea to the russian anapa. Instead of lessons and safe childhood, armed military personnel, ban of the native language and forcing them to sing the anthem of the aggressor country.

Under the procedural supervision of the prosecutors of the Prosecutor General’s Office, a comprehensive investigation of this war crime was conducted. A complete route for the illegal movement of children has been established, and those involved have been identified, including a serviceman of the armed forces of the aggressor state and two collaborators from the temporarily occupied Kherson region.

Evidence has been collected for use in both national courts and international institutions. The accused have been added to the sanctions lists, and the indictment has been submitted to trial under part 2 of Article 28, part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine.

During the occupation of the village of Novopetrivka, 15 children remained in the local special school: ten were deprived of parental care, two were orphans, two were admitted to the institution due to difficult life circumstances, another child was adopted by US citizens at the time of deportation.

From the first days of the occupation, the russian military, which included one of the future defendants, regularly visited the school to check the presence and number of children. In July 2022, the director, concerned about their safety, began looking for ways to evacuate to the territory controlled by Ukraine. This was learned by the military, who arrived at the institution armed, interrogated the headmistress and established armed controls to prevent the transportation of the children.

The next day, about twenty armed soldiers of the russian federation forcibly transported the children together with the director and her husband to the village of Stepanivka, Kherson region, deep into the occupied territory, where they stayed for three months.

In October of the same year, two collaborators, threatening to use violence, organized their further movement: from Stepanivka to the river station of. Kherson, then by boat to the city. Oleshki, and from there by bus through the city. Armyansk (AR Crimea) to the railway station of. Dzhankoy. There, the children were met by representatives of the occupation «authorities» and employees of the ministry of emergency situations of the russian federation. On the same day, they were deported to. anapa (krasnodar territory, russian federation) by a separate train car.

Children were subjected to ideological pressure every day: they were forced to sing the anthem of the aggressor country, to participate in events with the imposition of pro-russian views, they were forbidden to communicate in Ukrainian, to use Ukrainian symbols.

The investigation established that there were no objective grounds for «evacuation». The children did not require medical care or additional screening, the school had a bomb shelter, supplies of food, medicine and hygiene products, and the situation in the settlement remained stable.

 The actions of the accused are qualified as violations of the laws and customs of war. The forcible displacement of civilians from the occupied territory, especially children, is a flagrant violation art. 49 of the IV Geneva Convention of 1949 and a war crime under international humanitarian law.

With the coordinated work of Ukrainian law enforcement officers, international partners and volunteer organizations, all children were taken from the territory of russia to safe places abroad. The adopted child is currently in the United States with guardians.